A B C D E F G H I J K L M N O P Q R S T U V W X Y Z #

Christy Moore - Back Home In Derry video:

Christy Moore - Back Home In Derry
Songtext


In 1803 we sailed out to sea
Out from the sweet town of Derry.
For Australia bound if we didn't all drown
And the marks of our feckles we carried
In the rusty iron chains we cried for our wanes
Our good women we left there in sorrow
As the main sails unfurled, our curses we hurled
At the English and the thoughts of tomorrow

At the mouth of the Foyle, bid farwell to the soil
As down below decks we were lying.
O'Docherty's scream woke him out of a dream
By a vision of bold Robert dying.
The sun burned cruel and we dished out the gruel
Dan O'Connor was down with the fever
Sixty rebels today bound for botany bay
How many would reach there this evening?

Refrain: Oh....oh, I wish I was back home in Derry.
Oh....oh, I wish I was back home in Derry.

I cursed them to hell, as our bow fought the swell
Our ship danced like a moth in the firelight
Wild horses rode high as the devil passed by
Taking souls into Hades by twilight
Five weeks out to sea we were now 43
We buried our comrades each morning
And in our own slime, we were lost in the time
Endless night without dawning

1x Refrain

Van diemens land is a hell for a man
To end out his whole life in slavery
Where the climate is raw and the gun makes the law
Neither wind nor rain care for bravery
Twenty years have gone by and I've ended my bond
My comrades' ghosts walk behind me
A rebel I came and I'm still the same
On a cold winters night you will find me.

2x refrain
Teilen:

Email:
Blog:
Forum:



Christy Moore TOP Songtexte und Übersetzungen:

Black Is The Colour
City Of Chicago
Messenger Boy
Bunch Of Thyme
Back Home In Derry
Ride On
Bright Blue Rose
Cliffs Of Dooneen
Curragh Of Kildare
Ordinary Man
Casey
Cold Blow
Cry Like A Man
St. Brendans Voyage
Brown Eyes

Christy Moore - Back Home In Derry
Übersetzung


Im Jahr 1803 fuhren wir hinaus aufs Meer
Out aus dem süßen Stadt Derry.
Für Australien gebunden, wenn wir nicht alle zu ertränken wollte
Und die Marken unserer feckles führten wir
In den rostigen eisernen Ketten riefen wir für unsere schwindet
Unsere guten Frauen, die wir dort gelassen in Trauer
Als die wichtigsten Segel entfaltet, unsere Flüche wir schleuderten
Bei den Engländern und den Gedanken von morgen

An der Mündung des Foyle, bieten farwell auf den Boden
Wie unten Decks wir lagen.
O'Docherty Schrei weckte ihn aus einem Traum
Durch eine Vision von bold Robert Sterben.
Die Sonne brannte grausame und wir aufgetischt den Brei
Dan O'Connor war unten mit dem Fieber
Sixty Rebellen heute Botany Bay gebunden
Wie viele würden es erreichen heute Abend?

Refrain: Oh .... oh, ich wünschte, ich war wieder zu Hause in Derry.
Oh .... oh, ich wünschte, ich war wieder zu Hause in Derry.

Ich verfluchte sie in die Hölle, wie unser Bogen kämpften die Dünung
Unser Schiff tanzte wie eine Motte im Feuerschein
Wilde Pferde ritt hoch wie der Teufel vorbei
Unter Seelen in den Hades der Dämmerung
Fünf Wochen auf See waren wir jetzt 43
Wir begruben unsere Kameraden jeden Morgen
Und in unserer eigenen Schleim, waren wir in der Zeit verloren
Endlose Nacht ohne dämmert

1x Refrain

Van Diemens Land ist eine Hölle für einen Mann
So beenden Sie sein ganzes Leben in der Sklaverei
Wo das Klima ist rau und die Waffe macht das Gesetz
Weder Wind noch regen Pflege für Tapferkeit
Zwanzig Jahre sind vergangen und ich habe meine Bindung beendet
Meine Kameraden 'Geister zu Fuß hinter mir
Ein Rebell bin ich, und ich bin immer noch die gleichen
An einem kalten Winternacht finden Sie mich.
 
2x verzichten
Teilen:

Email:
Blog:
Forum:

Songtexte und Übersetzungen von Songs.


Und Songtext übersetzungen ist die größte Sammlung von Texten und Übersetzungen. Mehr als 2 Millionen Wörter von Songs und deren Übersetzungen . Hier können Sie den Text und die Übersetzung der deutschen Songs für Künstler wie finden: Rammstein, Capital Cities, Lara Fabian, Lana Del Rey, Alex Hepburn, Adele, Ellie Goulding, Miley Cyrus, Katy Perry, Rihanna, Justin Bieber, Stromae, Demi Lovato, Samantha Jade, Nickelback, Fergie, Kimbra, Mind Vortex, Madonna, Eminem, Lady Gaga, Taylor Swift, Michael Jackson, Britney Spears, Flo Rida, Linkin Park, Selena Gomez und mehr als 300.000 anderen Künstlern.

Auch auf der Website können Sie die Übersetzung des Songs auf Deutsch zu sehen: Burn, Hearts, Slow Down, Love me, Jackie Kennedy, Never, Blue, La la la, Mine, Safe & Sound, Wake Me Up, Down, Roar, Alive, Nosa Nosa, Friends, Baby, Feel, Alex, Papaoutai, Firestarter , Somebody, Night, I Knew You Were Trouble, Die, Call me maybe, I am me, Up, Work Bitch, Fallen, Applause, Kiss, Can't Believe It, Under Control, Bara Bere Bere und mehr 2000000 andere Lieder.