A B C D E F G H I J K L M N O P Q R S T U V W X Y Z #

NM - Breaking Benjamin - "So cold"
Songtext


So Cold (оригинал Breaking Benjamin )

Crowded streets are cleared away
One by one
Hollow heroes separate
As they run

You're so cold
Keep your hand in mine
Wise men wonder while
Strong men die

[Chorus:]
Show me how we end it's alright
Show me how defenseless you really are
Satisfied and empty inside
Well that's all right
Let's give this another try

If you find your family
Don't you cry
In this land of make believe
Dead and dry

You're so cold
but you feel alive
Lay your hand on me
One last time

[Chorus:]
Show me how we end it's alright
Show me how defenseless you really are
Satisfied and empty inside
Well that's all right
Let's give this another tr

*Guitar Bridge*

[Chorus:]
Show me how we end it's alright
Show me how defenseless you really are
Satisfied and empty inside
Well that's all right
Let's give this another tr

(It's alright)

Такая холодная (перевод Мария Василек из Москвы )

Толпы на улицах рассеиваются,
Одна за другой...
Самозваные герои отделяются
Прямо на бегу.

Ты такая холодная,
Твоя рука в моей.
Благоразумные люди удивляются тогда,
Когда сильные умирают...

[Припев:]
Покажи мне, каким будет наш конец... Всё в порядке!
Покажи мне, как ты на самом деле беззащитна,
Удовлетворённая и пустая внутри -
Что ж, всё нормально,
Давай подарим себе ещё одну попытку.

Если ты нашла семью,
Не плачь
На этой выдуманной земле,
Мёртвой и сухой...

Ты такая холодная,
Но ты чувствуешь себя живой.
Твоя рука в моей
В последний раз..

[Припев:]
Покажи мне, каким будет наш конец... Всё в порядке!
Покажи мне, как ты на самом деле беззащитна,
Удовлетворённая и пустая внутри -
Что ж, всё нормально,
Давай подарим себе ещё одну попытку.

(Проигрыш на гитаре)

[Припев:]
Покажи мне, каким будет наш конец... Всё в порядке!
Покажи мне, как ты на самом деле беззащитна,
Удовлетворённая и пустая внутри -
Что ж, всё нормально,
Давай подарим себе ещё одну попытку.

Всё в порядке…
Teilen:

Email:
Blog:
Forum:

NM - Breaking Benjamin - "So cold"
Übersetzung


So Cold (оригинал Breaking Benjamin)

Crowded Straßen sind abgeräumt
Einer nach dem anderen
Hohlen Helden separaten
Als sie laufen

Du bist so kalt
Halten Sie Ihre Hand in meiner
Weisen fragen, während
Starke Männer sterben

[Chorus:]
Zeig mir, wie wir am Ende, es ist in Ordnung
Zeig mir, wie wehrlos du wirklich bist
Zufriedene und innerlich leer
Nun, das ist alles in Ordnung
Lassen wir dies noch einmal zu versuchen

Wenn Sie Ihre Familie
Nicht Sie weinen
In diesem Land of Make Believe
Tote und trocken

Du bist so kalt
aber Sie fühlen sich lebendig
Legen Sie Ihre Hand auf mich
Ein letztes Mal

[Chorus:]
Zeig mir, wie wir am Ende, es ist in Ordnung
Zeig mir, wie wehrlos du wirklich bist
Zufriedene und innerlich leer
Nun, das ist alles in Ordnung
Lassen wir dies ein weiterer tr

* Guitar Bridge *

[Chorus:]
Zeig mir, wie wir am Ende, es ist in Ordnung
Zeig mir, wie wehrlos du wirklich bist
Zufrieden und innerlich leer
Nun, das ist alles in Ordnung
Lassen wir dies ein weiterer tr

(Es ist in Ordnung)

Такая холодная (перевод Мария Василек из Москвы)

Толпы на улицах рассеиваются,
Одна за другой ...
Самозваные герои отделяются
Прямо на бегу.

Ты такая холодная,
Твоя рука в моей.
Благоразумные люди удивляются тогда,
Когда сильные умирают ...

[Припев:]
Покажи мне, каким будет наш конец ... Всё в порядке!
Покажи mir, wie du wirklich hilflos,
Zufriedene und innerlich leer -
Nun, alles in Ordnung,
Lasst Gönnen Sie sich einen Versuch.

Wenn Sie eine Familie zu gründen,
Nicht weinen
In diesem imaginären Land
Dead and dry ...

Du bist so kalt,
Aber du lebendig fühlen.
Deine Hand in meiner
Das letzte Mal, ..

[Chorus:]
Lassen Sie mich sehen, was wäre das Ende von uns sein ... All right!
Zeig mir, wie du wirklich wirklich hilflos,
Zufriedene und innerlich leer -
Nun, alles in Ordnung,
Lasst Gönnen Sie sich einen Versuch.

(Lose the guitar)

[Chorus:]
Lassen Sie mich sehen, was wäre das Ende von uns sein ... All right!
Zeig mir, wie du wirklich bist hilflos,
Zufriedene und innerlich leer -
Nun, alles in Ordnung,
Lasst Gönnen Sie sich einen Versuch.

All right ...
Teilen:

Email:
Blog:
Forum:

Songtexte und Übersetzungen von Songs.


Und Songtext übersetzungen ist die größte Sammlung von Texten und Übersetzungen. Mehr als 2 Millionen Wörter von Songs und deren Übersetzungen . Hier können Sie den Text und die Übersetzung der deutschen Songs für Künstler wie finden: Rammstein, Capital Cities, Lara Fabian, Lana Del Rey, Alex Hepburn, Adele, Ellie Goulding, Miley Cyrus, Katy Perry, Rihanna, Justin Bieber, Stromae, Demi Lovato, Samantha Jade, Nickelback, Fergie, Kimbra, Mind Vortex, Madonna, Eminem, Lady Gaga, Taylor Swift, Michael Jackson, Britney Spears, Flo Rida, Linkin Park, Selena Gomez und mehr als 300.000 anderen Künstlern.

Auch auf der Website können Sie die Übersetzung des Songs auf Deutsch zu sehen: Burn, Hearts, Slow Down, Love me, Jackie Kennedy, Never, Blue, La la la, Mine, Safe & Sound, Wake Me Up, Down, Roar, Alive, Nosa Nosa, Friends, Baby, Feel, Alex, Papaoutai, Firestarter , Somebody, Night, I Knew You Were Trouble, Die, Call me maybe, I am me, Up, Work Bitch, Fallen, Applause, Kiss, Can't Believe It, Under Control, Bara Bere Bere und mehr 2000000 andere Lieder.